GIVE UP Биржевой термин, используемый при торговле ценными бумагами или товарами. Применительно к приказу, выполненному одним брокером для клиента др. брокера, термин означает, что клиент дает указание о передаче его др. брокеру См. СПОСОБЫ ТОРГОВЛИ.
ASSIGNMENT П. имеет место, когда одна сторона в договоре (в праве, притязании или проценте) передает (переуступает) его или ее права третьему лицу по соглашению. Лицо, к-рое передает права, называется передающим лицом (assigns); лицо, к-рому передаются права, называется правопреемником (assignee). Др. сторона в договоре, против к-рой может применяться это право, называется лицом, выдвигающим возражения (obligor) По общему положению, передаваться могут только права по договору, а не обязательства. Обязательства по договору могут быть делегированы в случае, если они не требуют личных у
ASSIGNMENT FOR THE BENEFIT OF CREDITORS Действие, посредством к-рого лицо или компания (передающее лицо) передает юр. право на собственность доверенному лицу (правопреемнику), к-рое получает право управлять или ликвидировать собственность, а также осуществить выплату долгов кредиторам Такое действие является частью мероприятий по банкротству и основанием для принудительного заявления о несостоятельности со стороны кредиторов. См. НАЦИОНАЛЬНЫЙ ЗАКОН О БАНКРОТСТВЕ.