ОБЛИГАЦИИ, ОБЕСПЕЧЕННЫЕ ПЕРВОЙ ЗАКЛАДНОЙ ДЛЯ РЕФИНАНСИРОВАНИЯ
FIRST REFUNDING MORTGAGE BONDS Облигации, обеспеченные первой (по времени) закладной и используемые для рефинансирования, выпускаются корпорацией (как правило, ж. д., коммунальными службами). Указанное название облигаций иногда вводит в заблуждение, т. к., по существу, речь идет о первой закладной лишь по времени оформления, а не о ее приоритетности, как это имеет место в случае с ОБЛИГАЦИЯМИ РЕФИНАНСИРОВАНИЯ ПОД ПЕРВУЮ ЗАКЛАДНУЮ
ОБЛИГАЦИИ, ОБЕСПЕЧЕННЫЕ ПЕРВОЙ ЗАКЛАДНОЙ, ИМЕЮЩЕЙ ПРИОРИТЕТ ПЕРЕД ДРУГИМИ ЗАКЛАДНЫМИ, И ОБЩЕЙ ЗАКЛАДНОЙ
FIRST LIEN AND GENERAL MORTGAGE BONDS Облигации, дающие приоритетное право (или право первой ипотеки) на часть (как правило, небольшую) имущества корпорации-эмитента и право общей ипотеки на остальное имущество. Эти облигации аналогичны ОБЛИГАЦИЯМ, ОБЕСПЕЧЕННЫМ ОБЩЕЙ ЗАКЛАДНОЙ