PERPETUAL BOND Облигация, не имеющая фиксированного срока погашения; или с очень длительным сроком погашения, к-рая, следовательно, в практической деятельности может рассматриваться как бессрочное обязательство. Б.о. противоречивы по своей сути, т. к. представляют собой обещание выплатить основную сумму долга и проценты по ней в определенный срок в будущем. Они также известны как ОБЛИГАЦИИ С НЕОПРЕДЕЛЕННЫМ СРОКОМ, а также называются ОБЛИГА-ЦИЯМИ, НЕ ПОДЛЕЖАЩИМИ ДОСРОЧНОМУ ПОГАШЕНИЮ Консолидированные рентные бумаги Великобритании, особенно 2,5-процентные консолидированные акции 1921 г. или последующих лет, формально не имеют срока погашения, но выкупаются в любое время по номиналу в порядке и количествах, определяемых парламентом. В США О.б. не пользуются популярностью у эмитентов. См. ОБЛИГАЦИИ С НЕОПРЕДЕЛЕННЫМ СРОКОМ ПОГАШЕНИЯ.
EXTERNAL BOND В тех случаях, когда правительство осуществляет заимствования путем размещения облигаций в др. гос-ве, они называются ин. Их основная сумма и проценты деноминированы в валюте страны, где происходит размещение. Преимущество таких облигаций заключается в том, что в этом случае устраняется валютный риск, связанный с колебаниями курсов валют для граждан тех стран, валюта к-рых используется. О.в. следует отличать от ВНУТРЕННИХ ОБЛИГАЦИЙ, к-рые правительство продает инвесторам внутри страны См. ОБЛИГАЦИИ ИНОСТРАННЫХ ПРАВИТЕЛЬСТВ.
DOLLAR FOREIGN BOND Облигация, выпускаемая ин. правительствами, штатами, гос-вами или компаниями в зарубежных странах, основная сумма и проценты по к-рым выплачиваются в долларах в США См. ОБЛИГАЦИИ ИНОСТРАННЫЕ ДОЛЛАРОВЫЕ.