SEASONAL VARIATION Более или менее регулярные колебания деловой активности, вызванные сезонными факторами. Напр., объем списания денег со счетов в банках в декабре обычно больше, чем в др. месяцы года; цены на яйца в январе почти всегда выше, чем в мае; грузоперевозки на ж. д. достигают пика осенью. В той форме, в какой он обычно употребляется, термин не вполне правомерен, более точным является термин `месячные колебания` или `квартальные колебания`, в зависимости от частоты событий. Квартальные сведения, скорректированные с учетом С.к., приводятся к годовому показателю в случае подсчет
CAPITAL AND SURPLUS Термин, часто используемый в сжатом отчете о фин. состоянии банка (особенно представляемом в регулирующие органы) с целью показать его фин. стабильность. Два счета - `капитал` и `дополнительный капитал` - объединяются, т. к. счета дополнительного капитала, как и акционерного, не используются для выплаты дивидендов. Счет дополнительного капитала следует отличать от счета НЕРАСПРЕДЕЛЕННОЙ ПРИБЫЛИ, к-рый соответствует счету чистой (накопленной, нераспределенной) прибыли на конец периода в промышленных и торговых компаниях и к-рый может быть использован для выплаты дивид