ENDORSE Ставить подпись на обороте документа в качестве свидетельства его законной передачи и переуступки права - напр., на чеке, простом векселе, сертификате акции, переводном векселе, коносаменте и пр См. ИНДОССАМЕНТ.
STREET NAME Термин, используемый в отношении ценных бумаг, зарегистрированных не на имя собственника, а на имя брокера или иного номинального держателя (имеется в виду фирма Уолл-стрит. - Прим. перевод.)
PROMOTER Лицо, соединяющее создаваемое предприятие и тех, кто будет финансировать его деятельность; тот, кто обеспечивает необходимые поступления капитала от фин. кругов, банкиров, андеррайтеров, частных инвесторов и др. для открытия нового бизнеса. И. - разновидность посредника, открывающего перспективы в бизнесе и продающего их капиталистам К задачам И. относятся разработка планов и предложений, соединение необходимых факторов для начала деятельности, проверка возможности их технической и юр. реализации, разработка вариантов имущественного, патентного и пр. обеспечения проекта, вып
ORIGINATOR Инвестиционный банк, инициирующий новый выпуск акций или облигаций или способствующий ему. И. необязательно должен быть также и АНДЕРРАЙТЕРОМ