на сумму _________________________________ , срочного ___________
В соответствии с условиями аккредитива направляем следующие документы: +------------------ ¦ Количество листов ¦------------------ 1. Тратту на сумму --------------------------------+------------------ 2. Счета за No.No. --------------------------------+------------------ ---------------------------------------------------+------------------ (на общую сумму) ¦ ¦ 3. -------- оригиналы коносаментов No.No. ---------+------------------ ------------------- и -------------- копий --------+------------------ 4. Дубликат ж.д. накладных No.No. -----------------+------------------ ---------------------------------------------------+------------------ 5. Страховой полис No. ----------------------------+------------------ 6. Спецификации -----------------------------------+------------------ 7. Сертификаты о качестве -------------------------+------------------ 8. Акты ОТК ---------------------------------------+------------------ 9. Консульский счет-сертификат о происхождении ----+------------------ ---------------------------------------------------+------------------ 10. Таможенный счет-сертификат --------------------+------------------ 11. Спецификация к счету --------------------------+------------------ ¦ на п/х ¦ на отгруженные ------------------------------------+------------------ по ж.д. (наименование парохода) ¦ ¦ ---------------------------------------------------+------------------ (количество и род отгруженного товара) ¦ ¦ Просим Вас отослать первый оригинал коносамента вместе с копиями и перечисленными выше документами в адреса, указанные в аккредитиве. Остальные оригиналы коносамента просим отослать следующей почтой.
Дебетуя счет No. ___________________ ____________________ (No. счета корр-та) (шифр валюты)
просим кредитовать наш текущий валютный счет No. ___________________ - эквивалентом причитающейся нам суммы ____________________________ - (сумма в инвалюте цифрами)
рублей __________________________ (сумма в рублях цифрами)
Примечание: 1. Документ поступил "___"_____________ 20___ г.
покупателя 2. Расходы по аккредитиву __________ засчет ______________ продавца
Приложение: на _______ лист. (Печать) МЕСТО ПОДПИСЕЙ ____________________________ No.
Заполняется БАНКОМ дата проводки, род документа, No. счета корреспондента
ОБРАЗЕЦ. СОПРОВОДИТЕЛЬНОЕ ПИСЬМО К ДОКУМЕНТАМ ПО ЭКСПОРТНОМУ АККРЕДИТИВУ (ИСПОЛЬЗУЕТСЯ ПРИ ОТПРАВКЕ ДОКУМЕНТОВ ЗА ГРАНИЦУ)
БАНК THE BANK _______ ________
Телеграф: Cable: Телекс: Telex: ____________________ _____________________________ Авиапочтой _______________ 20____ By air mail Par avion _____________________________________________________________________________________
Копия/Copy/Copie: _____________________________________________________________________________________ Ваш аккредитив/Your credit/Votre credit No. ----------------------------------+ При ответе ссылайтесь на наш номер¦ When replying please refer to our ¦ --------
ОБРАЗЕЦ. СОПРОВОДИТЕЛЬНОЕ ПИСЬМО КЛИЕНТУ ОБ ОТКРЫТИИ ЭКСПОРТНОГО АККРЕДИТИВА В ЕГО ПОЛЬЗУ
БАНК Ф. 04068477 BANK
Telegr: В досье ---------------------------------------------------------------------- Beneficiary __________________ were advised ¦Date: on _____________ 20___ +--------------+-------------------- ¦Exp. Dept. ¦ +----------------+ ¦ Our ref.¦ ¦ ---------------------------------------------------------------------- Mail to: ¦Copy to: ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ---------------------------------------------------------------------- Number of Date of issuing Letter of Credit --------------------------------
_____________________ Б А Н К О В С К А Я К А Р Т О Ч К А : : с образцами подписей и оттиска печати : 0401026 : :_____________________:
ОТМЕТКА БАНКА __________ : : Разрешение на прием : Код : образцов подписей Владелец счета ______________________________:__________: (полное наименование) : : Главный бухгалтер _____________________________________________: :(или его заместитель) : : _____________________________________________:__________: (подпись) : "__"_______ 20____г. Адрес _________________________________________________